Should we fix grade III AC joint injuries in athletes?

http://www.healio.com/orthopedics/blogs/case-studies-in-sports-medicine/should-we-fix-grade-iii-ac-joint-injuries-in-athletes#

Case Studies in Sports Medicine
La articulación acromioclavicular es una articulación comúnmente heridas en los deportes. Lesión se produce normalmente por el impacto directo de una colisión como en el fútbol o el hockey o de una caída sobre el hombro con el brazo en aducción, lo cual es un hecho común en muchos deportes recreativos. 
Lesiones de grado I y II son tratados sin cirugía. Lesiones de grado IV, V y VI se tratan quirúrgicamente. Existe cierta controversia en el manejo de las lesiones de grado III en cuanto a si el tratamiento quirúrgico o no quirúrgico es la mejor. 
Caso 
A los 24 años de edad, motorista profesional de montaña cayó sobre su hombro izquierdo, que es su lado dominante. Fue llevado al centro médico local cerca de la montaña. Su hallazgo más significativo fue una deformidad en su acromioclavicular (AC). Las radiografías demuestran una separación de CA de grado III. ¿Cómo proceder en el tratamiento?
The acromioclavicular joint is a commonly injured joint in sports. Injury typically occurs from direct impact from a collision as in football or hockey or from a fall onto the shoulder with the arm adducted, which is a common occurrence in many recreational sports.
Grade I and II injuries are treated non-operatively. Grade IV, V and VI injuries are treated surgically. There is some controversy in the management of grade III injuries as to whether surgical or nonoperative management is best.
Case
A 24-year-old professional mountain biker fell onto his left shoulder, which is his dominant side. He was taken to the local medical facility near the mountain. His most significant finding was a deformity at his acromioclavicular (AC) joint. Radiographs demonstrate a grade III AC separation. How would you proceed in treatment?

 

AP radiograph of left shoulder demonstrates elevated clavicle at the acromioclavicular joint consistent with a grade III AC joint separation.
Source: McCarty E….